Kategorie Archive: Forschung

“Hanare” – kleines japanisches Häuschen

  • winterbild_540_lbb
  • IMG_2134
  • DSC02158
  • DSC02156
  • DSC02159
  • DSC02155
  • DSC02357
  • DSC02162
  • DSC02370
  • DSC02369
  • DSC02413
  • DSC02374
  • DSC02412
  • DSC02441
  • DSC02436
  • DSC02434
  • DSC02476
  • IMG_6861

Hanare – Grünwald/München

Abbau und Sicherung eines historischen japanischen Häuschens. 
Ursprünglich stand es in einem Zen-Kloster aus der Region Kamakura/Japan.

Das Hanare wurde von Japanern in den 80er Jahren im originalen Zustand in München/Grünwald wieder aufgebaut.

Das Häuschen diente als Rückzugsort aber auch als Wohnraum von Frau Brigitte D'Ortschy auch Koun-An Doru Chiko Roshi (1921 -1990), die erste deutsche Zen-Meisterin aus dem Westen. Sie schrieb und übersetzte darin Zen Texte welche sie aus ihrer langjährigen Ausbildung und Lehre aus Japan mitgebracht hatte.

Nach dem Tod von Frau D'Ortschy gründete Monika Mauer den Wolkenverlag und veröffentlichte den Nachlaß, das Lebenswerk von Brigitte D'Ortschy. Das Hanare, ein Teil des Erbes der Meisterin, wurde weiterhin dem Zwecke der Lehre, der Meditation von ehemaligen Schülern und Freunden Brigitte D'Ortschys, aber auch des Erhaltes, genutzt.

Nach dem Tod von Frau Maurer war der Verbleib des Hanares ungewiss. Zeitdruck und die spätere Nutzung des Grundstückes zwangen ein schnelles Handeln um den Erhalt des einzigartigen Häuschens.

 

 

Situs inversus

  • dsc00472
  • situs-inversus
  • dsc00124
  • dsc00128
  • dsc00113

Restaurierung des collorierten Gipsabgusses eines "SITUS INVERSUS".
Situs inversus ist der medizinische Ausdruck für eine nicht krankhafte Besonderheit der Anatomie sozusagen eine Anomalie, bei der sich innere Organe spiegelverkehrt im Körper befinden.
Der Abguss wurde in einem Dachboden in München gefunden und von einem Mitarbeiter des Anatomischen Institutes gesichert. Er ist von E.E. Hammer um 1900 hergestellt und wurde von einer Frau, vermutlich direkt nach der Öffnung des Körpers, abgeformt.

drei Ansichten 1. vor der Reinigung und Restaurierung 2. nach der Reinigung 3. Nach der Restaurierung

Entfernen von alten Eisennägeln

Entfernen von alten Eisennägeln